Carlos Marin - Traverses

5 pièces pour guitare pour le premier et deuxième cycle de  Carlos Marin

El sueno va sobre el tiempo (diptyque)

Esquisse 1

Esquisse 2

Esquisse 3

Au cinquième Sans

magazine "La guitare classique"

Enseignant, compositeur arrangeur et guitariste, Carlos Marin nous propose dans ce recueil cinq pièces de difficulté moyenne. D'écriture classique, avec une majorité  de tonalités mineures, les mêmes  procédés harmoniques se retrouvent dans  la plupart des  pièces: mélodies sur arpèges ou sur accords, harmoniques naturelles et nombreux démanchés sont au menu. Côté technique, certains croisements de doigts de main droite demanderont de la précision  pour  être respectés, et le légato de la mélodie nécessitera un peu d'attention lors de certains déplacements et écarts. Lors du déchiffrage,les nombreux doigtés et les indications de jeu permettront la lecture aisée de chaque pièce. Un recueil fort bien écrit et très agréable  à jouer.    
 F. N.      

Classical guitar magazine

Here  is a collection of five 'miniatures' ideally  suit­ed  to  the   lntermediate student  seeking new  and appealing contemporary guitar solos.The  music is easily  accessible having interesting, although at times, predictable harmonies and   the occasional  'seemingly-familiar'   melody   line.   The length of the fingerboard up to around the  12th fret is  explored and   a good,  firm  left  hand technique will be required to give full justice to the  music and let the  lyricism of this  melody  line flow out  over  the broken chords.
Stylistically,  the  overall  effect  of playing through the complete set is of a pleasant, albeit melancholy, nature; one can  imagine lyrics  being  written for the first  three (which  seem   musically connected) and turning out  as popular ballads. Traverses is a nicely  produced edition with  clear printing  and    an   attractive  and    enigmatic  front cover.

Steve Marsh